Certified Divorce Document Translation for USCIS & Immigration
Translate Your Foreign Divorce Decree — Starting at $18/page
A certified English translation of your foreign divorce decree or dissolution of marriage document is required by USCIS for marriage-based green card applications, spousal visa petitions, and fiancé(e) visa (K-1) applications where either applicant has been previously married.
USCIS Translations provides certified divorce document translation by native-speaking professional translators, with full USCIS acceptance guaranteed.
100% USCIS acceptance guaranteed
Need it faster? Expedited 12–24hr delivery available at $28/page
When USCIS Requires Divorce Document Translation
USCIS requires a certified English translation of all foreign divorce decrees or dissolution of marriage documents in the following situations:
- Marriage-based green card (I-485): Both the petitioner and the beneficiary must submit evidence that all prior marriages were legally terminated. If either party has a prior foreign divorce, a certified translation of the divorce decree is required.
- K-1 Fiancé(e) Visa: Both parties must provide evidence that all prior marriages have been dissolved. Foreign divorce decrees must be certified translated.
- I-130 Petition for Alien Relative: When the qualifying relationship is a spousal relationship and either party has prior marriages.
CR-1/IR-1 Spousal Visa: Both spouses must provide certified translations of all prior foreign divorce decrees.
Types of Divorce Documents We Translate
- Final divorce decrees (court judgments of divorce)
- Dissolution of marriage certificates issued by civil registry offices
- Islamic Talaq documents (طلاق نامہ / طلاق — Pakistan, Bangladesh, Egypt, Jordan, Saudi Arabia)
- Khula (female-initiated Islamic divorce) documents
- Separation agreements with court approval notations
- Annulment decrees (including Catholic Church annulments / Declarations of Nullity)
- Divorce certificates issued by civil registry offices (as opposed to court decrees)
Sample certified translations
Our translations follow the same format as your source document, however we do not attempt to replicate its appearance. All translations are produced on our USCIS translations stationery and include a signed and sealed Certificate of Translation Accuracy.
Professional certified translation but, for less!
Why pay more for the same service? Our USCIS-certified translations cost 30% less than others, with the same professional quality, fast delivery, and guaranteed acceptance.
$18/ page
- Expedited Delivery at $28/ page
- Certificate of accuracy
- 12-24 hours delivery available
- Native professional translators
Optional Add-ons
- Notarization available at $9
- Physical Delivery at $12
Others
$25- $30/Page
- Expedited Delivery at $35- $45/ page
- Certificate of accuracy
- 24-48 hour delivery
- Professional translators
How Does It Work?
Upload Documents & Place Order Online
Enter your details, select your language pair, upload your documents, and add any optional services to get started with your translation process.
Translation & Review
A professional translator carefully translates your document & we make it available to you for review & approval.
Certified Translation Delivered
The final translated document & certification are delivered to you
Get Divorce Documents Translated in over 65+ Languages
Dutch to English
“Thank you very much, your service has been amazing and I will recommend this everyone that needs a similar service, you went above and beyond what you had to do and I know that wasn’t easy to read, thank you again USCIS, you’re awesome!“
– Justin.
Indonesian to English
“Thanks so much for your outstanding service and translations .We will definitely return for more of your services in the future.”
– Fenny Singer.
Frequently Asked Questions
What divorce documents does USCIS require to be translated?
Any foreign-language divorce decree, dissolution certificate, or dissolution of marriage document submitted to USCIS must be accompanied by a certified English translation compliant with 8 CFR 103.2(b)(3).
Can you translate an Islamic Talaq document for USCIS?
Yes. Talaq and Khula divorce documents from Pakistan, Bangladesh, Egypt, Jordan, Saudi Arabia, and other Muslim-majority countries are among our commonly requested divorce documents. Our translators are familiar with the format and terminology of Islamic divorce documents across different national legal systems.
My divorce was granted abroad but I need it for a U.S. court — do I need a certified translation?
Yes. U.S. courts generally require certified translations of foreign court documents, and many additionally require notarization. We offer both.
How long does translation take
Turnaround time for 1-3 page documents (up to 750 words) is estimated at 24 hours or less with standard turnaround and 12 hours or less with expedited turnaround. Turnaround time increases as the word count in your documents increases. Estimates are provided during checkout and on quotes. Learn more.